• Hızlı Erişim
  • Duyurular
  • Duyurular

    Dergimizin Eylül sayısı yayımlanmıştır.

     

    TR DIZIN 2020 Etik Kriterleri  kapsamında, dergimize 2020 yılında gönderilen ve gönderilecek olan yayınlar için Etik Kurul Belgesi zorunlu olacaktır. Bu kapsamda etik kurul izni gerektiren çalışmalar için makalenin yöntem bölümünde ilgili Etik Kurul Onayı ile ilgili bilgilerin (kurul-tarih-sayı) yer verilmesi gerekecektir. Bu nedenle dergimize makale gönderimi yapacak olan aday yazarlarımızın ilgili kriteri göz önünde bulundurarak makalelerini düzenlemeleri önemle rica olunur.

     

     

     


    Bu Dergi DOI ve Crosscheck üyesidir


    Creative Commons Lisansı
    Bu eser Creative Commons Atıf 4.0 Uluslararası Lisansı ile lisanslanmıştır.

Abstract


ON NARRATIVE GENRES IN MODERN KAZAKH PROSE
A significant increase in literary translation activities in Turkic World has recently been observed. However, many issues are faced within translations. One of these consists of the issue of not being able to define counterparts of terms and concepts due to different literary traditions that developed in the West and East of Turkic World, based on historical, political, and geographic grounds. This study aims to introduce ocherk, feuilleton, novella, äñgime, novel, and povest as literary genres based on narration in Kazakh literature and to define their counterparts in Turkish literature. The counterparts of the mentioned literary genres in Turkic languages were also included. For the genres and terms with no corresponding equivalents in Turkish literature, counterparts were suggested. Particularly Russian, Kazakh, and Turkish sources were used when writing this article.

Keywords
Modern Kazakh Literature, narrative genres, Turkish literature, Turkic World, translation.



Adres :Uludağ Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü Görükle Kampüsü Nilüfer/BURSA
Telefon :+90224 294 18 85 Faks :
Eposta :tekedergisi@gmail.com

Web Yazılım & Programlama Han Yazılım Bilişim Hizmetleri