NAHÇIVAN AĞIZLARINDA HAYVANCILIKTA KULLANILAN KELİMELERİN ADLANDIRILIŞI ÜZERİNE BİR DEĞERLENDİRME
(AN EVALUATION ON THE NAMING OF WORDS USED IN LIVESTOCK IN NAKHÇIVAN DIALECTS
)
|
Author
|
:
Nuray ALİYEVA
|
|
|
Type |
:
Copyright
|
|
Printing Year |
:
2020
|
|
Number |
:
9/3
|
|
Page |
:
975-986
|
|
Doi Number |
:
http://dx.doi.org/10.7884/teke.4819
|
Özet
Makalede Nahçıvan ağızlarında büyük ve küçükbaş hayvanlara onların yaşına, cinsiyetine ve diğer özelliklerine göre verilen ilginç adlar olduğu gösterilmektedir. İnek, buzov, düye, azman, emlik, toklu, şişek, teke gibi Türk kökenli kelimelerin etimolojik açıdan araştırılması Türk dillerinin ortak tarihini incelemek için çok önemlidir. Makalede ayrıca, bu dil birimlerinin diğer Türk dillerinde, eski sözlüklerde ve folklor örneklerinde kullanım şeklinin de araştırılması sonucunda şunu söyleyebiliriz ki ağızlardaki hayvancılık kelimelerinde çok zengin dil malzemesi muhafaza edilmiştir. Nahçıvan ağızlarında yazı dilinde kullanılmayan çok sayıda hayvancılıkla ilgili sözcükler vardır; bunlar dilin zenginliğini ve geniş kullanım imkanlarını yansıtmaktadır.
Anahtar Kelimeler
Hayvancılıkla ilgili kelimeler, inek adları, koyun adları, keçi adları.
Abstract
The article states that in the Nakhchivan dialects and accents the names of the bearded and dwarf animals are given interesting names for their appearance, age, character. An etymological study of Turkic lexical units such as inek, buzov, duye, azman, emlik, tokhlu, shishek, teke is also important for studying the common history of Turkic languages. The article also explores the aspects of the development of these language units in other Turkic languages, ancient vocabularies, folklore and variants which suggests that there is very rich information on livestock-related dialect lexicon. In Nakhichevan dialects and accent, many living things are used in literary language, which are ignored by the tongue and use of the possibility of exploitation.
Keywords
Livestock vocabulary, shorthand term, sheep names, goat names.