TAŞIT EDEBİYATI ÜZERİNDEN TOPLUMSAL DEĞERLER, KİMLİKLER VE DİL ÜZERİNE BİR İNCELEME
(AN EXAMINATION OF SOCIAL VALUES, IDENTITIES AND LANGUAGE THROUGH VEHICLE LITERATURE )

Yazar : Oktay NAR   - Erkan AKGÖZ  
Türü :
Baskı Yılı : 2026
Sayı : 15/2
Sayfa : 583-595
    


Abstract

Araç arkasına, önüne, yanına yazılan kelimeler, cümleler, sözler, şiirler taşıt edebiyatı ya da taşıt folkloru olarak anılmaktadır. Araç üzerine yazılan bu tür yazılar duyguların, düşüncelerin ifade edilmesi ve başkalarına aktarılması için yazılmaktadırlar. Araçlar üzerindeki yazılar zamanla toplumun değerlerini, kimliklerini içeren bir edebiyat oluşturmakta ve bu edebiyat da araçların bulunduğu bölgedeki kültüre bağlı olarak değişmektedir. Bu tür yazılar zamanla kendini yenilemekte, seyahat hâlindeki araçlar da düşünüldüğünde, bölgeye göre değişiklik gösterebilmektedir. Bu gibi sebeplerden dolayı taşıt edebiyatı ya da taşıt üzerindeki yazılar üzerinden değerlerin, kimliklerin incelenmesi ve yorumlanması konusu toplumun genel durumunun anlaşılması bakımından araştırmaya muhtaç hâle gelmektedir. Çalışmamızda 01.01.2025 ile 01.05.2025 tarihleri arasında Konya-Beyşehir karayolunda seyahat eden taşıtlardaki yazılar kayda alınmıştır. Yazılarda kullanılan dil, üslup, yazım ve noktalama incelenmiş; kelimeler MAXQDA programı kullanılarak içerik analizi yöntemiyle çözümlenmiştir. Araştırmada betimsel istatistiklerden de yararlanılarak, elde edilen verilerin sistematik bir biçimde sunulması sağlanmıştır.



Keywords

Taşıt edebiyatı, toplumsal değerler, toplumsal kimlikler, dil, araç yazıları.



Özet

Words, sentences, phrases, and poems that people write on the back, front, or sides of vehicles to express their feelings and thoughts and convey them to others are referred to as vehicle literature or vehicle folklore. Over time, the writings on vehicles form a literature that encompasses the values and identities of society, and this literature varies depending on the culture of the region where the vehicles are located. These types of writings renew themselves over time and, considering that vehicles are in motion, may vary from region to region. For these reasons, examining and interpreting values and identities through vehicle literature or writings on vehicles has become a subject requiring research in order to understand the general state of society. In our study, the writings on vehicles travelling on the Konya-Beyşehir highway between 01.01.2025 and 01.05.2025 were recorded. The language, style, spelling, and punctuation used in the writings were examined; the words were analysed using content analysis with the MAXQDA programme. Descriptive statistics were also used in the research to ensure that the data obtained was presented in a systematic manner.



Anahtar Kelimeler

Vehicle literature, social values, social identities, language, vehicle lettering.